Ooh. I like this thread.
Mr Robot
Banshee
Boardwalk Empire
The Sopranos
Doom Patrol
The Terror
Giri/Haji
Gomorrah
Misfits
Hannibal
Thats probably around 10, I wont say top 10 because Ive lost track of how many Ive watched. And this doesnt include anime and animated series. Its a start though.
I would say just try to have a casual discussion about it and don't corner him. Avoid apportioning blame. That's not the goal and will make both sides frustrated. Just talk about what will make it better for you, rather than concentrating on the fact that it isn't ideal now. As well as asking...